C’est un grand classique de la langue française : de nombreux mots que l’on croit masculins sont en réalité féminins… sans compter que d’autres changent de genre lorsqu’ils sont au pluriel ! En voici quelques-uns.
Contrairement à ce que l’on croit parfois, les mots suivants sont FÉMININS :
une épithète / une orthographe / une anagramme / une ébène / une échappatoire / une apocalypse / une écritoire / une stalagmite / une stalactite /…
Et les mots suivants sont MASCULINS :
un météore (mais une météorite !) / un antre / un équinoxe / un planisphère / un armistice / l’amiante / un effluve / un aromate / un astérisque / un augure / un tentacule /…
Ces mots changent de genre au pluriel :
amour / délice / orgue (un bel orgue, de belles orgues).
Et pour compliquer encore les choses, le mot « gens » n’a pas le même genre s’il est précédé ou suivi d’un adjectif :
« Des gens pressés » mais « De vieilles gens ».
Les mots suivants sont féminins : une orthographe, une anagramme, une échappatoire, une apocalypse. Et ces mots sont masculins : un météore (mais une météorite !), un antre, un planisphère, un armistice, l’amiante, un augure.
